Conditions d'utilisation

Le contenu de ce site Internet est mis à disposition exclusivement dans le but de fournir des informations générales et ne constitue pas une prestation de services juridiques. La société « MARQUES PINTO & CALDAS PATRÍCIO – SOCIEDADE DE ADVOGADOS, SP, RL » exclut toute responsabilité pour tout dommage pouvant survenir en relation avec les informations contenues dans ce document. Ce site Internet est uniquement à titre informatif et ne contient aucun contenu publicitaire.

La société « MARQUES PINTO & CALDAS PATRÍCIO – SOCIEDADE DE ADVOGADOS, SP,RL » autorise le téléchargement et le stockage temporaire du contenu de ce site Web dans le but de le visualiser sur un appareil personnel. La reproduction, le stockage permanent ou la retransmission du contenu de ce site sont expressément interdits sans l'autorisation écrite préalable de notre société. Tous les droits relatifs à ce site Web sont la propriété exclusive de la société « MARQUES PINTO & CALDAS PATRÍCIO – SOCIEDADE DE ADVOGADOS, SP, RL ».

 

politique de confidentialité

La société « MARQUES PINTO & CALDAS PATRÍCIO – SOCIEDADE DE ADVOGADOS, SP, RL » respecte votre vie privée. Cette politique de confidentialité décrit qui nous sommes, à quelles fins nous pouvons utiliser vos données, comment nous les traitons, avec qui nous les partageons, combien de temps nous les conservons, ainsi que les moyens de nous contacter et d'exercer vos droits.

 

Qui nous sommes?

Vos données seront traitées par notre société, dont le siège est Av. Duque de Loulé, 24, 7 Esq., 1050-090 Lisboa, qui est l'entité responsable du traitement des données personnelles au sens du Règlement Général sur la Protection des Données.

 

Pourquoi traitons-nous vos informations ?

La société « MARQUES PINTO & CALDAS PATRÍCIO – SOCIEDADE DE ADVOGADOS, SP, RL » traitera uniquement vos données personnelles :

  1. Aux fins de l'exécution d'un contrat, tel que des contrats de fourniture de services juridiques ou des contrats avec nos fournisseurs ;
  2. Dans la poursuite d’un intérêt légitime, à savoir :
    • a) Desenvolvimento e manutenção do nosso sítio;
    • b) Prestação de assistência técnica;
    • c) Prevenção e detecção de fraude;
    • d) Assegurar a segurança de rede e de informação;
    • e) Prestação de serviços ou informação

     

  3. Com o seu consentimento para tratar os seus dados pessoais para finalidades específicas, explícitas e legítimas; e/ou
  4. Si nécessaire aux fins du respect des obligations légales applicables ;

 

Dans quel but traitons-nous vos informations ?

Lorsque vous remplissez les formulaires disponibles sur notre site internet, vos données personnelles (telles que nom, email, numéro de téléphone ou adresse) sont collectées par notre société et traitées afin de répondre à vos questions et demandes ou de vous fournir des informations.
Vous pouvez à tout moment vous opposer au traitement de vos données.
Votre consentement est essentiel pour que la société « MARQUES PINTO & CALDAS PATRÍCIO – SOCIEDADE DE ADVOGADOS, SP, RL » traite vos données personnelles aux fins décrites ci-dessus. Toutefois, si vous choisissez de ne pas donner votre consentement, votre visite et votre utilisation de notre site Web ne seront pas affectées.

 

Combien de temps conservons-nous vos informations ?

Notre politique est de conserver les données uniquement pendant la période nécessaire pour atteindre les finalités pour lesquelles elles ont été collectées. Toutefois, dans certains cas, nous pouvons conserver les données pour des durées plus longues, notamment en raison d'exigences légales.

 

Quels sont mes droits ?

A tout moment, vous pouvez :

      1. Solicitar o acesso à informação que mantemos sobre si.
      2. Solicitar a rectificação da informação caso esteja inexacta ou incompleta.
      3. Demandez la suppression de vos données personnelles.
        En tant que titulaire de données personnelles, vous avez le droit de demander à notre société « MARQUES PINTO & CALDAS PATRÍCIO – SOCIEDADE DE ADVOGADOS, SP, RL » de supprimer vos données sans délai indu, et notre société a l'obligation de supprimer les données sans délai injustifié. retard, lorsque notamment l’une des raisons suivantes s’applique :
        Os dados pessoais deixaram de ser necessários para a finalidade que motivou a sua recolha ou tratamento;
        Caso tenha retirado o seu consentimento para o tratamento de dados (nos casos em que o tratamento é baseado no    consentimento) e não existir outro fundamento para o referido tratamento;
        Caso se oponha ao tratamento e não existem interesses legítimos prevalecentes que justifiquem o tratamento.
      4. Solicitar a limitação do tratamento dos seus dados pessoais.
        En tant que titulaire des données, vous avez le droit de demander à notre société « MARQUES PINTO & CALDAS PATRÍCIO – SOCIEDADE DE ADVOGADOS, SP, RL » de limiter le traitement de vos données si, notamment, l'une des situations suivantes s'applique :

        • a) Contestação sobre exactidão dos dados pessoais, durante um período que permita ao Escritório verificar a sua exactidão;
        • b) O tratamento de dados for lícito e o titular dos dados se opuser ao apagamento dos dados pessoais e solicitar, em contrapartida, a limitação da sua utilização;
        • c) A nossa sociedade já não precisar dos dados pessoais para fins de tratamento, mas esses dados são requeridos pelo titular para efeitos de declaração, exercício ou defesa de um direito num processo judicial;
        • d) Caso se tenha oposto ao tratamento, até se verificar que os motivos legítimos do responsável pelo tratamento prevalecem sobre os do titular dos dados.

         

      5. Opor-se ao tratamento dos seus dados pessoais.
      6. Se o tratamento depender do seu consentimento, tem direito a retirá-lo.

     

    Caso pretenda exercer qualquer um dos seus direitos, e/ou obter qualquer esclarecimento sobre tratamento dos seus dados pessoais, deverá contactar-nos, por escrito, através do endereço de correio electrónico info@mpcp-legal.com ou por carta, enviada para a morada Av. Duque de Loulé, 24, 7 Esq., 1050-090 Lisboa.
    Caso assim entenda, tem ainda o direito de apresentar uma reclamação à Comissão Nacional de Protecção de Dados.

     

    Sécurité et confidentialité

    Nous nous engageons à assurer la sécurité de vos données et nous employons des mesures de sécurité appropriées pour garantir la protection de vos données personnelles et empêcher l'accès à celles-ci par des personnes non autorisées. Nous soumettons nos systèmes et politiques de sécurité à des examens périodiques pour garantir que les données sont sûres et protégées.

    A confidencialidade da sua informação será respeitada, segundo a presente Política de Privacidade e a legislação aplicável. Não vendemos, distribuímos ou de qualquer outro modo disponibilizamos comercialmente a sua informação a qualquer terceiro.